عربي - English
عن داود بن فرقد قال: قال أبو عبد الله (ع): اقرأوا سورة الفجر في فرائضكم ونوافلكم فإنها سورة الحسين بن علي, وارغبوا فيها رحمكم الله, فقال له أبو أسامة وكان حاضراً المجلس: كيف صارت هذه السورة للحسين خاصة؟ فقال: ألا تسمع إلى قوله تعالى {يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي}؟ إنما يعني الحسين بن علي صلوات الله عليهما, فهو ذو النفس المطمئنة الراضية المرضية, وأصحابه من آل محمد صلوات الله عليهم الراضون عن الله يوم القيامة وهو راض عنهم, وهذه السورة نزلت في الحسين بن علي وشيعته وشيعة آل محمد خاصة, من أدمن قراءة الفجر كان مع الحسين في درجته في الجنة, إن الله عزيز حكيم.
Dawoud Ibn Farqad reported that Imam Jaafar Al-Sadeq (Pbuh) said: "Read Al-Fajer chapter in your prayers as for it is the verse of Al-Hussain Ibn Ali, and desire to read it may Allah bless you." Abo Ousama who was present in the gathering said: "How did this verse become specific for Hussain?" He (Pbuh) said: "Haven't you heard the verse {(To the righteous soul will be said:) "O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! #"Come back thou to thy Lord,- well pleased (thyself), and well-pleasing unto Him! #"Enter thou, then, among My devotees! #"Yea, enter thou My Heaven!}? It means Al-Hussain ibn Ali (Pbut). He is the one whose soul is in complete rest, satisfaction, and content. His companions of the household of Mohammad (Pbut) are content with Allah on Resurrection Day and He is content with them. This chapter was revelated about Al-Hussain ibn Ali, his Shia followers, and especially the Shia followers of the household of Mohammad. Whoever reads Al-Fajer chapter frequently shall be with Al-Hussain at his rank in heaven. Verily, Allah is Exalted in Power, Wise."
---------
تأويل الآيات ص 769, البرهان ج 5 ص 657, بحار الأنوار ج 24 ص 93, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 280, العوالم ج 17 ص 97
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research
http://telegram.me/markaz_sayed_shohadaa
عن داود بن فرقد قال: قال أبو عبد الله (ع): اقرأوا سورة الفجر في فرائضكم ونوافلكم فإنها سورة الحسين بن علي, وارغبوا فيها رحمكم الله, فقال له أبو أسامة وكان حاضراً المجلس: كيف صارت هذه السورة للحسين خاصة؟ فقال: ألا تسمع إلى قوله تعالى {يا أيتها النفس المطمئنة ارجعي إلى ربك راضية مرضية فادخلي في عبادي وادخلي جنتي}؟ إنما يعني الحسين بن علي صلوات الله عليهما, فهو ذو النفس المطمئنة الراضية المرضية, وأصحابه من آل محمد صلوات الله عليهم الراضون عن الله يوم القيامة وهو راض عنهم, وهذه السورة نزلت في الحسين بن علي وشيعته وشيعة آل محمد خاصة, من أدمن قراءة الفجر كان مع الحسين في درجته في الجنة, إن الله عزيز حكيم.
Dawoud Ibn Farqad reported that Imam Jaafar Al-Sadeq (Pbuh) said: "Read Al-Fajer chapter in your prayers as for it is the verse of Al-Hussain Ibn Ali, and desire to read it may Allah bless you." Abo Ousama who was present in the gathering said: "How did this verse become specific for Hussain?" He (Pbuh) said: "Haven't you heard the verse {(To the righteous soul will be said:) "O (thou) soul, in (complete) rest and satisfaction! #"Come back thou to thy Lord,- well pleased (thyself), and well-pleasing unto Him! #"Enter thou, then, among My devotees! #"Yea, enter thou My Heaven!}? It means Al-Hussain ibn Ali (Pbut). He is the one whose soul is in complete rest, satisfaction, and content. His companions of the household of Mohammad (Pbut) are content with Allah on Resurrection Day and He is content with them. This chapter was revelated about Al-Hussain ibn Ali, his Shia followers, and especially the Shia followers of the household of Mohammad. Whoever reads Al-Fajer chapter frequently shall be with Al-Hussain at his rank in heaven. Verily, Allah is Exalted in Power, Wise."
---------
تأويل الآيات ص 769, البرهان ج 5 ص 657, بحار الأنوار ج 24 ص 93, تفسير كنز الدقائق ج 14 ص 280, العوالم ج 17 ص 97
تحقيق وترجمة مركز سيد الشهداء (ع) للبحوث الاسلامية
Validated and translated by Sayyid Shouhadaa’s (AS) Center for Islamic Research
http://telegram.me/markaz_sayed_shohadaa
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق